Início / Apps / Mi Band 3 – Alterar o Idioma de Chinês para Inglês

Mi Band 3 – Alterar o Idioma de Chinês para Inglês

Xiaomi Mi Band 3 - InglêsApesar da Xiaomi já ter vendido globalmente cerca de um milhão de smartbands em apenas 17 dias, apenas irá lançar a verão de firmware global (Inglês) em setembro de 2018.
Apesar dos logotipos serem bastante evidentes, não gostamos dos caracteres chineses, que confundem e ainda falta muito para setembro.
Assim sendo, instalamos o firmware não oficial, até que a Xiaomi se decida a disponibilizar o oficial para este dispositivo.

Nota importante: Este processo modifica o firmware da sua Mi Band 3, sendo que não nos responsabilizamos por qualquer falha no processo.

Nota importante 2: Já dispomos de uma melhor solução num novo artigo Mi Band 3 – Novas soluções para alteração do idioma para Inglês, na versão chinesa

Passo 1: Desemparelha a tua Mi Band 3 do software oficial Mi Fit (Android App)

  1. Ir ao Mi Fit e selecionar no seu perfil
  2. Selecionar Mi Band 3
  3. Carregar em baixo no botão “Desemparelhar”

Passo 2: Desinstala a aplicação Mi Fit do teu smartphone

  1. Sair do Mi Fit
  2. Carregar em cima do ícone Mi Fit no seu Laucher e carregar em “Desinstalar”

Passo 2 - Xiaomi Mi Band 3 - Desinstalar Mi Fit

Passo 3: Efetua o download da Mi Fit App modificada

  1. DOWNLOAD AQUI… (29,9MB)
  2. Descompacte o ficheiro transferido (Unzip) e transfira para o seu smartphone
  3. Instale o ficheiro APK com um instalador de APKs (Exemplo: My APK)

Passo 4: Ligar o Bluetooth e:

  1. Inicie sessão no Mi Fit
  2. Ir ao seu perfil
  3. Adicione a pulseira

Passo 5: Update do firmware

Ao emparelhar começará logo a fazer update do firmware… Seja paciente… Apesar de no nosso caso, termos efetuado este passo em menos de 1 minuto, poderá demorar até 10 minutos, dependendo do seu dispositivo.

Depois deste processo a sua Mi Band ficará em Inglês. Agora vamos instalar o Mi Fit original.

Passo 5 - Xiaomi Mi Band 3 - Atualização do Firmware

Passo 6: Desinstalar o Mi Fit modificado

  1. Desemparelhe a Mi Band 3, tal como fez no passo 1
  2. Desinstale o Mi Fit como fez no passo 2

Passo 8: Instalar o Mi Fit oficial

  1. Vá a Play Store, instale o Mi Fit oficial
  2. Efetue novamente o login
  3. Vá a perfil e escolha emparelhar pulseira
  4. emparelhe novamente o dispositivo

Passo 9: Comemore

Pois a sua Mi Band 3 já está em Inglês e o software Mi Fit já está oficial.

MiBand3 - Inglês

Se este artigo lhe foi útil partilhe-o… Se tiver dúvidas, comente 😉

Nota importante 2: Já dispomos de uma melhor solução num novo artigo Mi Band 3 – Novas soluções para alteração do idioma para Inglês, na versão chinesa

Gearbest Xiaomi Mi Band 3
Xiaomi Mi Band 3
 – Na GearBest, com desconto…

Artigos relacionados

Gearbest $239.99 para Xiaomi Mi A2 4G Phablet Global Edition - BLACK promotion
$239.99 para Xiaomi Mi A2 4G Phablet Global Edition - BLACK

Sobre Nuno Oliveira

Microsoft Instructor e CISCO CCNA Instructor; Formador e coordenador na ATEC e Formador e ITAdmin no CESAE; Técnico Especialista em Administração de Sistemas Microsoft e Gestão de Redes Informáticas

Veja também

Unlock-BIOS

Desbloqueie a password da BIOS – reset à password

Tem o teu PC com a BIOS bloqueada, não permitindo efectuar qualquer alteração às configurações? …

18 Comentários

  1. marcio greickda fonseca vieira

    boa noite
    tem manual em portugues?
    tem como zerar o pezometro?

    • Bom dia,
      O manual é em inglês, não havendo em português… No entanto o software é em português (MiFit), bem como actualmente a própria band já está em Português 🙂
      Zerar o pedómetro é automático, todos os dias às 00:00. No entanto em exercício/actividade consegue zerar as vezes que quiser criando um novo exercício de caminhada 😉
      Aconselho-o a visualizar o vídeo https://youtu.be/6nOr0sKIse8 para perceber o que esta band é capaz de fazer e principalmente a aplicação Mi Fit. Agora a band está completamente em Português, após actualização da ROM automaticamente pela Xiaomi 🙂

  2. Conforme o prometido aqui fica o novo método para alteração da Mi Band 3: https://tech.4u.pt/mi-band-3-metodos-alterar-chines-ingles/

  3. Excelentes notícias:
    Finalmente temos uma forma mais fácil e rápida de alterar a Mi Band 3 para Inglês e que tem resultado, não necessitando de grandes passos 😀 (foi por acaso que encontrei esta solução)… Tentarei este fim de semana (02/09/2018) publicar um artigo sobre o assunto e colocar um link neste mesmo artigo…
    Para não o perderes, carrega no icon de notificação vermelho, no canto inferior esquerdo
    Na próxima semana tentarei também publicar um vídeo no nosso canal do YouTube, pelo que se ainda não nos acompanhas lá, recomendo a fazê-lo 😉

  4. Está previsto uma actualização para quem tem a versão chinesa do mi band 3 poder utiliza-lo sem ter de alterar a língua do smartphone para ingles?

  5. Para quando explicação para iOS ? 🙏☹️

  6. CLODOALDO PEREIRA DA SILVA

    No Iphone não da certo???

  7. Achamos uma possível solução provisória para quem não conseguiu.
    Alterar a língua do seu smartphone para Inglês e reiniciar.
    Se este processo não resultar, desemparelhar e emparelhar novamente.
    Comigo resultou, pois a minha tinha voltado a ficar em Chinês após uma atualização da Xiaomi.
    O único senão deste processo é que terá que ficar com o seu dispositivo em Inglês, caso contrário, para já, volta para Chinês assim que alterar a língua para Português… Se achou outra solução, agradecemos que partilhe aqui.

  8. O problema é que a Xiaomi já lançou uma versão mais recente, em Chinês, ou seja, se já efetuaram o update para a nova versão (2018DP1565), possivelmente não vão conseguir com esta versão modificada…

    Entretanto podem consultar no fórum da comunidade da Xiaomi em http://en.miui.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2931019&highlight=mi%2Bband%2B3%2Bto%2Benglish , pois estarão sempre muito informados quanto a esta questão.

  9. Fiz o procedimento, porém quando eu entrei no mi fit modificado, fiz o pare ame to da mi band 3 e não houve mais nada. Não atualizou o firmware. Entrei nas configurações e pedi para atualizar, mas diz que já está atualizado. Continua em chinês. Alguém sabe como resolver?

  10. Olá, fiz todos os passos exatamente como foi dito no tutorial, mas quando emparelho a mi band com o app modificado ela não atualiza o firmware. Poderia me ajudar por favor? Obrigado

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.